Skip to main content

3. Frank Leinen – El periodismo en Puebla durante el período de la Independencia

By April 22, 2022November 7th, 2022Articles iMex, Artículos iMex, Vol. 2, 2022

Download Article

El periodismo en Puebla durante el período de la Independencia. Un análisis de las perspectivas de la construcción nacional y de la identidad mexicana en La Abeja Poblana, El Farol y El Amigo del Pueblo
(pp. 41-101; DOI: 10.23692/Articulos_iMex_2.3)

Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Frank Leinen

Frank Leinen has been Professor of Romance Literatures at the Heinrich Heine University of Düsseldorf since 1999.
He received his Ph.D. in 1990 from the University of Trier, where he also obtained his habilitation in Romance Philology in 1998. In the field of Latin American studies, his main interest is in Mexico, especially in questions of cultural and philosophical theory, and in the research of 19th century literature and contemporary and popular literatures. In the area of Spanish Philology he is particularly devoted to the analysis of writing in situations of censorship.
His most recent studies of Spanish and French literature, as well as contemporary cinema, are mainly devoted to intercultural hermeneutics, postcolonialism and the issue of transcultural processes. Another focus is experimental comics in France and Belgium. Frank Leinen has been awarded several research prizes. In addition to his essays in the aforementioned research areas, he has published or compiled the following volumes: “Flaubert and the Commonplace. Aspects of Stereotypy in the Works of Gustave Flaubert” (Flaubert und der Gemeinplatz. Erscheinungsformen der Stereotypie im Werk Gustave Flauberts, 1990); “Visiones de un nuevo México. The cultural model of the Ateneo de la Juventud, in the context of the search for the Mexican self: an analysis based on identity theory” (Visionen eines neuen Mexiko. Das aus dem Ateneo de la Juventud hervorgegangene Kulturmodell im Kontext der mexikanischen Selbstsuche: eine identitätstheoretische Analyse, 2000); he is editor of the volume “Encuentros literarios. Romanesque Studies on Cultural Identity, Difference and Otherness” (Literarische Begegnungen. Romanistische Studien zur kulturellen Identität, Differenz und Alterität, 2002); co-editor with Guido Rings of “Mundos de imágenes, textos y tebeos” (Bilderwelten – Textwelten – Comicwelten, 2007); editor of the volume “México 2010: 200 años de independencia – 100 años desde la Revolución mexicana. Culture in motion – myths in question” (Mexico 2010: 200 Jahre Unabhängigkeit – 100 Jahre Mexikanische Revolution. Kultur in Bewegung – Mythen auf dem Prüfstand); editor of the critical edition of the ‘Journal d’un voyageur pendant la guerre’, George Sand’s diary at the time of the Franco-Prussian war of 1870/71 (George Sand, Oeuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier, 1871, 2. Journal d’un voyageur pendant la guerre); co-editor with Elmar Schafroth of a collective volume on kitsch (KITSCH?! Interdisziplinäre Annäherungen an ein unterschätztes Phänomen). With Gesine Müller and Sebastian Thies he will publish “Latin America – Transitions, Transculturations and Transitional Identities” (Proceedings of the section “Latin America” in the framework of the XIX Congress of the International Association of Hispanists (IAH), Münster 2016).

Based on the thesis that the analysis of Mexican periodicals of the 19th century is excellently suited to a reconstruction of historical developments not only on a national, but also on regional and local levels, this article examines three newspapers of different political colours that were published in Puebla between 1820 and 1822, at the time of Mexico’s political disengagement from Spain: La Abeja Poblana, El Farol and El Amigo del Pueblo. Even though Puebla, along with the capital and Gudalajara, was an important place for the production of printed matter, the contribution of the newspapers published there to the independence process has not yet been evaluated. Accordingly, based on an analytical model for defining collective identity designs, this paper systematically examines all articles published in the aforementioned periodicals. This makes it possible, following the concept of “thick description” (Geertz), to record and evaluate in detail the historical circumstances of the Independencia and the political discourses prevailing at the time in the context of local and regional events. The focus is also on the genesis of those problems and contradictions that were to continue to have an impact long after 1821 in the course of the Mexican self-definition and nation-building.

Partiendo de la tesis de que el análisis de las publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX constituye un medio excelente para reconstruir la evolución histórica a nivel nacional, pero también regional y local, este artículo examina tres publicaciones periódicas de distinto color político que se publicaron en Puebla entre 1820 y 1822, en la época de la desvinculación política de México con España: La Abeja Poblana, El Farol y El Amigo del Pueblo. A pesar de que Puebla fue una plaza importante en la producción de impresos, junto con la capital y Gudalajara, la contribución de las publicaciones periódicas editadas aquí aún no ha sido evaluada en el contexto del movimiento independentista mexicano. En consecuencia, a partir de un modelo analítico para captar los conceptos de identidad colectiva, este trabajo examina sistemáticamente todos los artículos publicados en las citadas publicaciones periódicas. Esto permite, siguiendo el concepto de “thick description” (Geertz), registrar y evaluar en detalle las circunstancias históricas de la Independencia y los discursos políticos imperantes en la época en el contexto de los acontecimientos locales y regionales. También se enfoca en la génesis de las áreas problemáticas y las contradicciones que iban a seguir teniendo un impacto por mucho tiempo después de 1821 en el curso de la autodefinición mexicana y la construcción de la nación.

 

Close Menu