Crímenes de Estado y contra el Estado. Variaciones en el western argentino y mexicano (pp. 53-69; DOI: 10.23692/iMex.21.5)
Cargando...
Recargar el documento
Abrir en una nueva pestaña Dr. Román Setton
Román Setton se desempeña como investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas y como profesor de la Universidad de Buenos Aires y la Universidad del Cine. Se dedica a la investigación de literatura alemana y las ficciones criminales y policiales en la literatura. Ha publicado numerosos libros y artículos en revistas científicas. Entre sus libros se cuentan: Los orígenes de la narrativa policial en la Argentina. Recepción y transformación de modelos genéricos alemanes, franceses e ingleses (Frankfurt am Main, Vervuert, 2012); El candado de oro: 12 cuentos policiales argentinos 1860-1910 (Buenos Airess, Adriana Hidalgo, 2013); Fuera de la ley: 20 cuentos policiales argentinos 1910-1940 (Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2015) y Crimen y pesquisa. El género policial en la Argentina (1870-2015): literatura, cine, televisión, historieta y testimonio (Buenos Aires, Título, 2016); El género policial argentino en el período clásico (1930-1960) entre Sur y el peronismo: modelos narrativos, tensiones y debates culturales (Harlingen (Texas): Libros Medio Siglo, 2020), los dos últimos junto con Gerardo Pignatiello.
The paper analyzes the transformations that western film undergoes-a genre that represents the foundational and constituent crimes of the nation state-, in the appropriations made by Argentine and Mexican cinema. I focus in particular on the changes that can be perceived in the figure of the hero, in the representation of indigenous peoples and in the representation of women. Within Argentine cinema, I discuss in particular the film Pampa bárbara, while in Mexican cinema I investigate some characteristics that the revolutionary western develops from the various representations of the figure of la soldadera. I also investigate some important variations in the plots based on the ways in which the cinema has articulated the stories of the birth of the nation and the different roles of the army, the different revolutionary factions, and civil society.
El artículo analiza las transformaciones que sufre el western, un género que representa los crímenes fundacionales y constituyentes del Estado nación, en las apropiaciones que hacen el cine argentino y mexicano. Nos centramos en particular en los cambios que se pueden percibir en la figura del héroe, en la representación de los pueblos indígenas y en la representación de la mujer. Dentro del cine argentino, nos detenemos en particular en la película Pampa bárbara, mientras que en el cine mexicano indagamos algunas características que desarrolla el western revolucionario a partir de las diversas representaciones de la figura de la soldadera. También indagamos algunas variaciones importantes en las tramas a partir de las formas en que el cine ha articulado las historias fundacionales y los diferentes roles del ejército, las diferentes facciones revolucionarias y la sociedad civil.
XXI. Hernán Maltz / Yasmin Temelli – Editorial
XXI. Sandra Lorenzano – Estímulo
XXI. Héctor Fernando Vizcarra – El formato antológico del cuento policial
XXI. Martina Guevara – Genealogías nacionales para el policial latinoamericano
XXI. Román Setton – Variaciones en el western argentino y mexicano
XXI. Kristine Vanden Berghe – El miedo a los estereotipos en Mempo Giardinelli
XXI. Beatrice Schuchardt – El décimo infierno de Mempo Giardinelli
XXI. Roberta Bassi – Lo policial en la no-ficción
XXI. Annegret Thiem – Releer las novelas de Myriam Laurini
