{"id":12698,"date":"2022-09-02T13:25:38","date_gmt":"2022-09-02T12:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imex-revista.com\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/"},"modified":"2022-11-07T14:01:28","modified_gmt":"2022-11-07T13:01:28","slug":"articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/","title":{"rendered":"4. Alla Klimenkowa &#8211; Explaining Latin America to the Yankees:  University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;31&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;slow&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; overlay_strength=&#8221;1&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"nectar-button n-sc-button small accent-color has-icon regular-button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/download\/12683\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download Art\u00edculo<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #b0b0b0;\">Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre from the perspective of critical metaphor analysis and discourse analysis<br \/>\n(pp. 102-123; DOI: 10.23692\/Articulos_iMex2.4)<\/span><\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;80&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fwww.imex-revista.com%2Fdownload%2F12683%2F&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 80%;height: 80%;border: none;min-height: 500px;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fwww.imex-revista.com%2Fdownload%2F12683%2F&#038;hl=en\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;80&#8243;][vc_column_text]\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><span style=\"color: #b0b0b0;\">Alla Klimenkowa<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12674 size-medium\" src=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Alla-K-201x300.webp\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Alla-K-201x300.webp 201w, https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Alla-K.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #b0b0b0;\">Studies in Romance philology and English at the University of Halle-Wittenberg (Germany) and University of Extremadura (C\u00e1ceres, Spain). Teaching and research in Romance linguistics at the Universities of Mainz, Erlangen-Nuremberg, G\u00f6ttingen and Vienna. Currently senior researcher at the University of G\u00f6ttingen. Main investigation fields: cognitive semantics, language ideologies, contact linguistics, especially in the Caribbean. Recent publications:<br \/>\n\u2018El espa\u00f1ol entre la lingua franca y la lengua \u2018nacional\u2019 mitificada\u2019. En: Schrader-Kniffki, Martina\/ Julia Montemayor Gracia (ed.): <em>\u00bfUnidad en la superdiversidad? Lugares de contacto entre el espa\u00f1ol y las lenguas amerindias en el siglo XXI<\/em>. Berlin: Peter Lang, 2021, p. 19-44; \u2018Nacionalismo e ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en Am\u00e9rica\u2019. En: Eckkrammer, Eva (ed.): <em>Manual del espa\u00f1ol en Am\u00e9rica<\/em>. Berlin\/ New York: de Gruyter (= Manuals of Romance Linguistics 20), 2021, p. 805-817.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][tabbed_section style=&#8221;default&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; spacing=&#8221;default&#8221; tab_color=&#8221;Accent-Color&#8221;][tab icon_family=&#8221;none&#8221; title=&#8221;Abstract&#8221; id=&#8221;1532705295616-53d7d-8e03&#8243; tab_id=&#8221;1580125134478-0&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #b0b0b0;\">Negative perception of mestizaje and mixed population was decisively challenged in the 20th century when Latin American intellectuals began to exalt their countries as a privileged space of physical and cultural contact. Among the best-known advocates of this privileged experience of miscegenation in Latin America were the Mexican writer and philosopher Jos\u00e9 Vasconcelos (1882-1959) and the Brazilian sociologist Gilberto Freyre (1900-1987). In their works, they shifted the focus from miscegenation as racial mixture to the notion of mestizaje \/ mesti\u00e7agem as productive of multivalent, creative culture. This contribution views this positive shift in part as an attempt of the predominately white intellectual elite to reimagine the empirical reality of miscegenation in their countries. At the same time, the historical emergence of a nationalist concept of mestizaje in Latin America cannot be separated from its relations with the United States. From the perspective of critical metaphor analysis and discourse analysis, this contribution explores how both authors make use of the metaphor of mestizaje retooling it as a principally aesthetic and political category in their lectures at the U.S. Universities of Chicago and Indiana respectively. [\/vc_column_text][\/tab][tab icon_family=&#8221;none&#8221; title=&#8221;Resumen&#8221; id=&#8221;1532705295639-33d7d-8e03&#8243; tab_id=&#8221;1580125134518-1&#8243;][vc_column_text]\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #b0b0b0;\">La percepci\u00f3n negativa del mestizaje y de la poblaci\u00f3n \u00e9tnicamente mezclada sufre una profunda revisi\u00f3n en el siglo XX cuando los intelectuales latinoamericanos comenzaron a exaltar la regi\u00f3n como un espacio privilegiado del contacto inter\u00e9tnico e intercultural. Entre los defensores m\u00e1s conocidos de esta experiencia privilegiada del mestizaje en Am\u00e9rica Latina est\u00e1n el escritor y fil\u00f3sofo mexicano Jos\u00e9 Vasconcelos (1882-1959) y el soci\u00f3logo brasile\u00f1o Gilberto Freyre (1900-1987). En sus obras, los autores desplazan el enfoque de la noci\u00f3n \u2018mestizaje\u2019 \/ \u2018mesti\u00e7agem\u2019 como mezcla inter\u00e9tnica para el incentivo de una creatividad polivalente. Esta contribuci\u00f3n considera este nuevo discurso en parte como un intento de la \u00e9lite intelectual mayormente blanca de reimaginar la realidad emp\u00edrica de relaciones raciales en sus pa\u00edses. Al mismo tiempo, debe considerarse el surgimiento hist\u00f3rico del concepto nacionalista de \u2018mestizaje\u2019 dentro del contexto de las relaciones con los Estados Unidos. Desde la perspectiva del an\u00e1lisis cr\u00edtico de la met\u00e1fora y del discurso, exploramos como los dos autores se sirven de la met\u00e1fora de mestizaje revisti\u00e9ndola en una categor\u00eda de \u00edndole est\u00e9tica y pol\u00edtica en sus conferencias en la Universidad de Chicago (Vasconcelos) e Indiana (Freyre).[\/vc_column_text][\/tab][tab icon_family=&#8221;none&#8221; title=&#8221;2022 Art\u00edculos iMex vol.2&#8243; id=&#8221;1532705295697-43d7d-8e03&#8243; tab_id=&#8221;1580125134563-4&#8243;][vc_column_text]<a class=\"nectar-button n-sc-button small see-through-2 has-icon\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_1-maternidades-robadas\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Rosa Valentina Mayorga \u00c1vila \u2013 Maternidades robadas y suplantadas<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button small see-through-2 has-icon\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_2-la-representacion-narrativa-del-eco-apocalipsis-en-la-leyenda-de-los-soles\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Ina K\u00fchne - La representaci\u00f3n narrativa del eco-apocalipsis en La leyenda de los soles<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button small see-through-2 has-icon\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_3-el-periodismo-en-puebla-durante-el-periodo-de-la-independencia\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Frank Leinen - El periodismo en Puebla durante el per\u00edodo de la Independencia<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button small see-through-2 has-icon\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button small see-through-2 has-icon\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_i-resenas\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Rese\u00f1a \/ Review - Mark Remisch: Stephanie Sch\u00fctze. Transnationale politische R\u00e4ume<\/span><i class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>[\/vc_column_text][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;31&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;slow&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; overlay_strength=&#8221;1&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1995,2430],"tags":[2445,2444],"class_list":["post-12698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-articulos-imex-en","category-art-imex-vol-2","tag-freyre-en","tag-metafora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;31&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;slow&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; overlay_strength=&#8221;1&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iMex Revista\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T12:25:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T13:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1092\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emiliano Garcilazo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emiliano Garcilazo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emiliano Garcilazo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8\"},\"headline\":\"4. Alla Klimenkowa &#8211; Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre\",\"datePublished\":\"2022-09-02T12:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T13:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/\"},\"wordCount\":1160,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Articulos.webp\",\"keywords\":[\"Freyre\",\"Met\u00e1fora\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculos iMex\",\"Vol. 2, 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/\",\"name\":\"4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Articulos.webp\",\"datePublished\":\"2022-09-02T12:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T13:01:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Articulos.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Articulos.webp\",\"width\":1104,\"height\":1092},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/imex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4. Alla Klimenkowa &#8211; Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/\",\"name\":\"iMex Revista\",\"description\":\"iMex Revista\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8\",\"name\":\"Emiliano Garcilazo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.imex-revista.com\\\/en\\\/author\\\/emiliano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;31&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;slow&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; overlay_strength=&#8221;1&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221;...","og_url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/","og_site_name":"iMex Revista","article_published_time":"2022-09-02T12:25:38+00:00","article_modified_time":"2022-11-07T13:01:28+00:00","og_image":[{"width":1104,"height":1092,"url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Emiliano Garcilazo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emiliano Garcilazo","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/"},"author":{"name":"Emiliano Garcilazo","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/#\/schema\/person\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8"},"headline":"4. Alla Klimenkowa &#8211; Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre","datePublished":"2022-09-02T12:25:38+00:00","dateModified":"2022-11-07T13:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/"},"wordCount":1160,"image":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp","keywords":["Freyre","Met\u00e1fora"],"articleSection":["Art\u00edculos iMex","Vol. 2, 2022"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/","url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/","name":"4. Alla Klimenkowa - Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre - iMex Revista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp","datePublished":"2022-09-02T12:25:38+00:00","dateModified":"2022-11-07T13:01:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/#\/schema\/person\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp","contentUrl":"https:\/\/www.imex-revista.com\/wp-content\/uploads\/Articulos.webp","width":1104,"height":1092},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/articulos-imex-2_4-explaining-latin-america-to-the-yankees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/imex\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4. Alla Klimenkowa &#8211; Explaining Latin America to the Yankees: University lectures by J. Vasconcelos and G. Freyre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/#website","url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/","name":"iMex Revista","description":"iMex Revista","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.imex-revista.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.imex-revista.com\/#\/schema\/person\/c3db84d6ab5222fa47482c22e63f1fd8","name":"Emiliano Garcilazo","url":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/author\/emiliano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12698"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12842,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12698\/revisions\/12842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imex-revista.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}